您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

财政部


关于中外合资经营企业在年度财务情况说明书中补充说明若干情况的通知
财政部


根据1997年9月8日财政部发布的关于公布废止和失效的财政规章目录（第六批）废止


为了更好地了解贯彻《国务院关于鼓励外商投资的规定》以来中外合资经营企业若干财务方面的情况，自一九八七年年度决算开始，中外合资经营企业在报送年度财务情况说明书时，除按《中外合资经营企业会计制度》第六十四条的规定说明有关情况外，还应补充或具体说明下列情况
：
一、合营合同中规定的包括合营各方认缴的出资额和企业借款在内的合营企业投资总额，以及其中由合营外方认缴的出资额和企业向国外借款的数额。上述投资总额以及外方出资和企业国外借款，如在实际收到出资额或者借入国外借款时所使用的记帐汇率与合同中原来使用的汇率不同
，应按实际使用的记帐汇率作相应调整，并说明调整情况。采用某种外币作为记帐本位币的企业，除了说明合营合同中规定的上述各项外币金额，还应说明各项外币金额按年末（或期末）汇率折合人民币的金额。
二、合营各方按合营合同规定实际缴付的出资额和企业按合同规定实际借入的计入投资总额的款项，以及其中由合营外方实际缴付的出资额和企业自国外实际借入的款项。采用某种外币为记帐本位币的企业，除了说明上述各种外币金额，还应说明各项外币金额按年末（或期末）汇率折
合人民币的金额。
三、企业在工商行政管理机关登记注册的资本总额，即合营合同中规定的合营各方认缴的出资额之和，以及合营外方认缴的出资额。年度资产负债表中已列明资本总额（即注册资本）的企业，也可不另行说明资本总额。但资本总额如为外币的，一般应按实际收到出资额时所使用的记帐
汇率相应折合人民币，采用某种外币作为记帐本位币的企业，应按年末（或期末）汇率折合人民币；资本总额虽为人民币，因实际收到出资额时所使用的记帐汇率不同，造成实收资本的人民币数额与注册登记的人民币资本总额不一致的，应按相应调整后的人民币资本总额反映，并说明调整
情况。
四、工业、农业、建筑业、交通运输业等物质生产部门的企业按我国现价计算的总产值。
五、企业本年因进口材料物资、设备等实际交纳的进口关税和工商统一税。年度资产负债表中已说明“本年支付的进口关税和工商统一税”的企业，也可不补充说明此项情况。
六、企业本年因其他业务收入而实际交纳的工商统一税，应与销售（营业）收入的工商统一税分别说明。
七、企业按照所在地区人民政府的规定，本年实际从成本费用中提取的中方职工退休养老基金和待业保险基金。
八、企业按照所在地区人民政府的规定，本年实际从成本费用中提取的住房补助基金。
九、企业按照所在地区人民政府的规定，本年实际交纳的国家对职工的物价等补贴，以及本年和以前年度应交但截止本年末尚未交纳的国家对职工的物价等补贴。
十、企业本年实际发放给本企业全部职工的并在本年成本费用中列支的工资总额（包括计时工资、计件工资、各种奖金、各种津贴、加班工资等）和从职工奖励福利基金中支付的奖金总额，以及其中属于发放给企业中方职工的工资总额和奖金总额。但年度成本费用报表中已注明全年工
资总额以及中方职工工资总额的企业，可只说明奖金总额的发放情况。中方职工工资、劳保福利费用和国家对职工的物价补贴由企业以劳务费的形式在成本费用中统一列支并向合营企业中方统一支付的企业，可只具体说明中方职工劳务费的实际支付情况、实际发放给外方职工的工资总额以
及从职工奖励福利基金中支付的奖金总额的发放情况。
十一、企业本年按各月月末职工人数之和除以12计算的全年平均职工人数；企业年末职工人数，以及年末中方职工人数。但年度成本费用报表中已注明年末职工人数及中方职工人数的企业，也可不补充说明该项情况。
十二、因企业本年自行出口、外贸代理出口、其他方式出口和对外销售服务以及本企业产品替代进口取得的外汇收入，因企业本年进口生产料件、支付外方人员工资、外事经费、支付借款利息和分配利润发生的外汇支出，应在说明企业本年外汇收支和平衡情况时统一按万美元为单位另
行说明，如企业的上述外汇收支为其他外币的，应按国家外汇管理局的规定折合为美元。上述外汇收支上年相抵后的余额以及该项全额加减本年上述外汇收支后的余额，也应分别具体说明。
上述需要补充或具体说明的情况中，第一、二、三项情况和六月底企业职工人数以及其中中方职工人数，在报送第二季度的会计报表时，也应按本通知中有关要求予以说明。



1987年12月4日
财政部、国家税务总局


财政部、国家税务总局关于中国太平洋人寿保险公司等开办的一年期以上返还性人身保险险种免征营业税的通知
财税[2003]42号

2003-02-20国家税务总局


各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、地方税务局：
近来接到中国太平洋人寿保险公司、中意人寿保险有限公司、信诚人寿保险有限公司的请示，要求对其开办一年期以上返还性人身保险业务免征营业税。根据《关于若干项目免征营业税的通知》〔（94）财税字第002号〕和《财政部 国家税务总局关于人寿保险业务免征营业税若干问题的通知》（财税字〔2001〕118号）的有关规定，经审核，决定对中国太平洋人寿保险公司、中意人寿保险有限公司、信诚人寿保险有限公司符合免税条件的险种免征营业税，具体免税险种见附件。
请遵照执行。
附件：免征营业税的一年期以上返还性人身保险险种名单
抄送：各省、自治区、直辖市、计划单列市国家税务局。



财政部 国家税务总局
二○○三年二月二十日


附件：




免征营业税的一年期以上返还性人身保险险种名单

一、中国太平洋人寿保险公司险种
1.红利来两全保险b款（分红型）
2.红利来两全保险c款（分红型）
3.红利来两全保险d款（分红型）
4.太平盛世·长红两全保险（分红型）
5.附加学生幼儿定期寿险
6.团体年金保险
7.众恒团体年金保险a款（万能型）
8.众恒团体年金保险b款（万能型）
9.个人住院费用医疗保险
10.个人住院补贴医疗保险
11.附加个人手术医疗保险
12.学生幼儿短期意外伤害保险
13.附加学生幼儿短期住院医疗保险
14.旅游安全人身意外伤害保险
15.附加终身住院补贴医疗保险
二、中意人寿保险有限公司险种
1.中意附加定期寿险
2.中意附加豁免保险费定期寿险
3.中意倍安行两全保险
4.中意稳健行两全保险（分红型）
5.中意安康行两全保险（分红型）
6.中意安裕行两全保险（分红型）
7.中意附加永康豁免保险费疾病保险
8.中意附加残疾收入保障保险
9.中意附加重大疾病保险
10.中意附加意外医药补偿医疗保险
11.中意附加手术费补偿医疗保险
12.中意附加豁免保险费疾病保险
13.中意附加住院及重症监护给付收入保障保险
14.中意附加永康重大疾病保险
15.中意附加永康行重大疾病保险
16.中意附加重大疾病收入保障保险
17.中意附加重大残疾每月给付收入保障保险
18.中意附加每周给付收入保障保险
19.中意附加儿童意外医药补偿医疗保险
20.中意乐安心综合住院补偿医疗保险
21.中意附加乐安心综合住院补偿医疗保险
22.中意附加倍安行意外伤害保险
23.中意锦绣行大学教育年金保险（分红型）
24.中意锦绣高中教育年金保险（分红型）
25.中意锦绣行留学金两全保险（分红型）
26.中意锦绣行儿童定期寿险
27.中意附加儿童重大疾病保险
28.中意附加儿童残疾津贴定期寿险
29.中意附加投保人定期寿险
30.中意附加豁免保险费定期寿险
31.中意附加永康豁免保险费疾病定期寿险
32.中意附加乐如意定期寿险
33.中意附加乐如意医药补偿医疗保险
34.中意附加乐如意住院补偿医疗保险
35.中意附加特惠意外医药补偿医疗保险
36.中意附加特惠定期寿险
37.中意附加特惠住院费用补偿医疗保险
38.中意附加特惠重大疾病保险
39.中意附加特惠住院及重症监护收入保障保险
40.中意附加瑞丰意外伤害保险
41.中意附加瑞祥意外伤害保险
42.中意附加投保人定期寿险
43.中意附加儿童残疾津贴定期寿险
44.中意附加儿童重大疾病保险
45.中意附加儿童定期寿险
46.中意瑞丰两全保险（分红型）
47.中意瑞祥两全保险（分红型）
48.中意瑞麟两全保险（分红型）
49.中意附加瑞祥意外伤害保险
50.中意附加瑞丰意外伤害保险
51.中意附加瑞麟意外伤害保险
52.中意财智行投资连结保险（投资连结型）
53.中意智富行投资连结保险（投资连结型）
54.中意祥裕行年金保险（分红型）
55.中意祥福行两全保险（分红型）
56.中意祥乐行两全保险（分红型）
57.中意祥安行两全保险（分红型）
58.中意附加女性疾病保险
59.中意乐夕阳长寿综合医疗保险
60.中意乐天伦家庭综合医疗保险
61.中意瑞诚履约定期寿险
62.中意瑞轩履约定期寿险
63.中意瑞骏汽车贷款履约定期寿险
三、信诚人寿保险有限公司险种
1.信诚安康福利定期寿险
2.信诚附加安康福利意外伤害医疗保险
3.信诚附加安康福利住院津贴医疗保险
4.信诚附加安康福利手术津贴医疗保险
5.信诚附加住院医疗费补偿医疗保险
6.信诚一本多利两全保险（分红型）
7.信诚伴你童行两全保险（分红型）
8.信诚附加伴你童行少儿长期疾病保险